Notícias Externas

Acesso à literatura russa cresce no Brasil

Editoras estão investindo em traduções direto do russo para o português

Primeiro baile de Natasha Rostova, quadro de Leonid Pasternak inspirado em Guerra e Paz, de Leon Tolstoi
Primeiro baile de Natasha Rostova, quadro de Leonid Pasternak inspirado em Guerra e Paz, de Leon Tolstoi Leonid Pasternak | Domínio Público

O que as obras “Crime e Castigo”, de Fiodor Dostoiévski; “Guerra e Paz”, de Leon Tolstói e o “Mestre e Margarida” de Mikhail Bulgakóv têm em comum? Essa é bem fácil. Todas foram escritas por russos. É, principalmente a partir do século 19, que a literatura do país começa a ganhar projeção. Além dos três autores citados, há uma série de outros que já fazem parte do cânone literário mundial. Nomes como o mestre dos contos, Anton Tcheckov.

Ouça reportagem de Paula Alkimim