Em The Reception of Early German Romanticism in Brazil, o professor Constantino Luz de Medeiros, da Faculdade de Letras da UFMG, aborda a história da recepção das ideias do primeiro romantismo alemão por parte do Brasil. O artigo foi publicado na revista de estudos comparados alemã Athenäum – Anuário da Sociedade Friedrich Schlegel, que remonta em sua história ao século XVIII, aos filósofos e teóricos de literatura românticos Friedrich e August Wilhelm Schlegel.

No texto, Constantino defende que a relação firmada entre os dois locais, Alemanha e Brasil, não se tratou simplesmente de uma transposição de ideias culturais, mas sim de um complexo e duradouro processo de dotações mútuas entre as duas nações. Segundo o autor, paralelamente à difusão de conceitos estéticos e culturais, as ideias filosóficas alemãs estiveram no cerne da historiografia literária e da poesia romântica brasileira no século XIX.

Confira o texto completo aqui.