O Laboratório de Edição (Labed) da Faculdade de Letras da UFMG divulga o lançamento do livro A Tradução como prática (e teoria): Entrevistas com tradutoras e tradutores, organizado pela professora Anna Palma. A versão digital está disponível gratuitamente e pode ser adquirida pelo site do Labed.

A publicação é fruto de um projeto desenvolvido durante a disciplina de Estudos temáticos de tradução – Clássicos da Tradução: panorama histórico, do curso de Bacharelado em Tradução da Faculdade de Letras. A obra presenta sete entrevistas de tradutoras e tradutores com perfis variados, alguns deles professores na área, outros que nunca se preocuparam com a teoria e outros que gostariam de aprofundar mais seus conhecimentos no estudo da tradução.

Além de ajudar no registro da evolução, no Brasil, de conceitos sobre tradução a partir do traduzir, esta publicação propõe atuar como um espaço de visibilidade a novas práticas e realizações tradutórias, como no caso de projetos livres de tradução literária na Internet.