Ao completar 50 anos neste 2021, o grupo de teatro Giramundo decidiu se reinventar mais uma vez e, reagindo aos desafios impostos pela pandemia, concebeu seu primeiro filme: O pirotécnico Zacarias. O longa é um desdobramento da peça de mesmo nome, de 2019, que traz adaptações de contos do escritor mineiro Murilo Rubião, essencial ao desenvolvimento do realismo fantástico no Brasil. A complexa composição audiovisual caminha na fronteira entre teatro e cinema de animação, com uma linguagem híbrida que põe em cena teatro de bonecos, animação stop motion, desenho animado, imagens geradas por computador e atores reais, tendo situações surreais como pano de fundo. Apesar de ser a primeira produção audiovisual do Giramundo, várias montagens do grupo já traziam misturas de diferentes expressões artísticas desde 2005. 

O diretor-integrante do Giramundo, que também dirigiu O pirotécnico Zacarias, Marcos Malafaia, foi entrevistado pelo produtor Maron Filho no programa Noite Ilustrada desta quinta, 16. Durante a conversa, o convidado contou mais sobre o filme e seu processo de produção. Ele revelou que existe uma grande admiração e afinidade do grupo pela obra de Murilo Rubião, já que ela dialoga com a juventude dos anos 90 apreciadora da literatura latinoamericana. “A relação que o Rubião faz com um mundo surrealista, mágico e imaginário, mas ao mesmo tempo muito dramático, aterrorizante e opressivo, esse realismo mágico do Rubião, cai como uma luva para o teatro de bonecos”, explicou o diretor.

Malafaia contou que a adaptação da linguagem teatral para o audiovisual proporcionou uma inesperada ampliação da força de expressão da identidade do Giramundo e do próprio roteiro, ao trafegar por meios diferentes para produzir o filme. “O que aconteceu, para nossa surpresa, foi que indo e vindo, montando e desmontando, testando e construindo, a gente acabou ocupando uma espécie de zona de refugiados, que não pertencia, pelo menos não de modo clássico, a nenhum dos territórios. A gente ficou no meio do caminho entre o cinema, o teatro e o cinema de animação, mas um meio do caminho rico do ponto de vista expressivo”, ressaltou o entrevistado.

Ouça a entrevista completa no Soundcloud.

O Pirotécnico Zacarias fica disponível em breve no canal do Giramundo no YouTube. Outras informações podem ser encontradas no site do grupo.

Produção: Maron Filho e Flora Quaresma, sob orientação de Luiza Glória e Alessandra Dantas
Publicação: Enaile Almeida, sob orientação de Alessandra Dantas